cal   fb    tw    instagram   telegram   whatsapp   yt   issuu   meo   rss

 

Azores Triangle Seas Photo Challenge

O Clube Naval da Horta (CNH) é a entidade promotora e organizadora do Concurso de Fotografia Subaquática intitulado “Azores Triangle Seas Photo Challenge”. 

O Concurso tem um formato bastante diferente dos habituais campeonatos de fotografia subaquática. A primeira diferença prende-se com o âmbito geográfico, permitindo que as fotografias e sejam captados em qualquer região do Triângulo (ilhas do Faial, Pico, São Jorge, bancos e águas adjacentes); a segunda tem a ver com a janela temporal, já que não há dias específicos destinados à prova, ou seja, os interessados podem fotografar em qualquer dia, escolhendo as melhores condições e as situações mais favoráveis para conseguir os resultados de maior impacto; e, por último, o tema é livre, fazendo com que cada um fotografe de acordo com a sua preferência e sem restrições.

As empresas de mergulho do Triângulo são parceiras do CNH nesta organização, constituindo o principal meio de divulgação do Concurso e angariação de concorrentes ao divulgarem este evento junto dos seus clientes.

Podem concorrer todas as pessoas, residentes ou visitantes de todo o mundo e esta constitui uma oportunidade para o amador, o principiante ou o premiado poderem ser reconhecidos pelo seu trabalho de fotografia mais original.


Clube Naval da Horta (CNH) is the promoter and organizer of the Underwater Photography Contest entitled “Azores Triangle Seas Photo Challenge”.

The Contest has a very different format from the usual underwater photography championships. The first difference is related to the geographical scope, allowing photographs to be taken in any region of the Triangle (Faial, Pico, São Jorge islands, banks and adjacent waters); the second has to do with the time window, since there are no specific days for the photo shoot, that is, those interested can take pictures on any day, choosing the best conditions and the most favorable situations to achieve the most impactful results; and, finally, the subject is free, making each one to photograph according to their preference and without restrictions.

The diving companies of the Triangle are partners of CNH in this organization, constituting the main means of publicizing the Contest and attracting competitors when publicizing this event to their customers.

Anyone, residents or visitors from all over the world can compete and this is an opportunity for the amateur, the novice or the winner to be recognized for their most original photography work.