Notícias

Realiza-se na próxima 6ª feira, dia 31/7, com inicio pelas 11H00, uma travessia a nado do Canal Faial Pico, promovida pelo grupo Nadar Açores e organizada pelo Clube Naval da Horta.

Prevê-se a participação de 15 nadadores provenientes de vários pontos do território nacional, entre os quais se conta Miguel Arrobas, conceituado nadador de águas abertas.

A presente prova homenageia David Yudovin, conceituado nadador americano, recentemente falecido, que entre as inúmeras travessias que fez se contam os Canais de S. Jorge e Faial.

Pede-se aos representantes dos OCS que queiram acompanhar a prova que compareçam no CNH até às 10H00 (hora limite) do dia 31/7.

Em anexo juntamos um depoimento de Altino Goulart antigo navegador de David Yudovin, bem como a lista das principais travessias desse nadador.

David Yudovin

David Yudovin, 63 anos de nacionalidade Americana, é reconhecido internacionalmente por ser o número UM no mundo, como nadador de águas abertas.

Além de excelente nadador, o David foi e continua a ser uma referência para muitos nadadores de águas abertas, pelo seu entusiasmo, espírito de aventura, caracter, bondade, e generosidade.

O David nadou durante cerca de 40 anos tornando-se o primeiro a nadar em mais de três dezenas de canais de águas abertas em todo o mundo inclusive os Açores, no Verão de 2008 nadou em vários canais; Faial para o Pico, Pico para São Jorge e Corvo para as Flores. Nestas ilhas o David fez algumas amizades, granjeou a simpatia de muitos e incentivou alguns à prática desta modalidade.

A próxima vinda do David aos Açores estava programada para meados do mês de Agosto, para fazer a travessia do canal desta vez Pico para o Faial, durante a sua estada nos Açores seriam realizadas algumas conferências. Depois seguiríamos para as Canarias onde já estavam preparadas duas travessias entre as ilhas de Lazanrote e Fuerteventura, Tenerife e La Gomera.

Infelizmente o David não poderá estar presente, faleceu no passado dia 28 de Março quando treinava em sua casa em Cambria no sul da Califórnia, para a próxima travessia nas ilhas Maldivas.

Foi com grande tristeza que recebi a notícia do falecimento do David, uma das primeiras reacções que tive foi, junto da direcção do CNH e do grupo de natação de águas abertas da ilha do Faial, em conjunto analisarmos a possibilidade de instituir uma prova de natação do canal Faial/Pico com o nome do David Yudovin em sua memória.

O David antes de morrer manifestou o desejo que as suas cinzas fossem espalhadas pelos vários locais do mundo onde nadou. Dos contactos com sua esposa Beth Yudovin este desejo vai ser cumprido num futuro próximo. Este tema também foi discutido com a Direcção do CNH, juntos faremos um funeral com todo o respeito e dignidade que o David merece.

Tenho a certeza e todos vocês podem crer que o David gostaria imenso de estar aqui neste momento a celebrar a realização de mais este evento, ele não está fisicamente mas certamente que está espiritualmente.

Qua a sua alma descanse em Paz.

Altino Goulart